Senator Anne C. Cools

Encore une belle journée dans les montagnes brumeuses. Voici les nouvelles de France et du Québec.

Table Ronde et Symposium sur la dynamique des familles après une rupture.

Bon! Jean-Paul, donc je peux communiquer le rapport de la sénatrice Anne C. Cools. Que sera sera. J’ai parlé avec le Bureau de la sénatrice vendredi Februrary 24 à savoir que le rapport officiel de la 11 mai 2011 réunion n’est pas terminée. Mais grâce à Jean-Paul qui a trouvé celui-ci sur l’Internet:

Table Ronde et Symposium sur la dynamique des familles après une rupture. Sénatrice Anne Cool’s et Dr William Fabricius 6 et 7 mai 2011, Chambre des sénateurs à Ottawa (Canada) Synthèse des débats (en français) sur le site de l’association québécoise ANCQ:

http://www.ancq.qc.ca/fileadmin/user_upload/Ottawa_mai2011/compte_rendu_symposium_mai2011.pdf

Rapport en VO:

http://www.acfc.org/acfc/assets/documents/research_pdf’s/Fabricius_Ann_Cools_Paper.pdf

Site de l’association ANCQ:

( http://www.ancq.qc.ca/ )

Another beautiful day in the misty mountains. Here the news from France and Quebec.

Round Table & Symposium on the Dynamics of the Family After Separation

Senator Anne C. Cools

Good! Jean-Paul, so I can release the Round Table Report. The Senator will do as she will do. Obviously, Mr. Harper is only luke warm to equal shared parenting(ESP), but Senator Cools is one of the good guys and has been working towards ESP for the 14 years I have been involved. I spoke with the Senator’s office on Friday to learn that the official Round Table Report is not finished yet. Thank you to Jean-Paul for finding this partial report on the internet:

Round Table and Symposium on Family Dynamics After a Breakup. Senator Anne Cool’s and Dr. William Fabricius 6 and 7 May 2011, Chamber of Senators in Ottawa (Canada). Summary of discussions (in English) on the website of the Quebec association ANCQ L’actions des nouvelles conjointes/nouveaux conjoints  du Quebec. I am going to roughly translate this as the Association of Former Spouses of Quebec, because they talk about family law cases and children of divorce:

http://www.acfc.org/acfc/assets/documents/research_pdf’s/Fabricius_Ann_Cools_Paper.pdf

Bubbles of Love

Just like we have never had  Bubbles of Love  before in Abbotsford, it doesn’t sound like many french-speaking cities are familiar with Bubbles of Love either. But they have a wonderful way of referring to loved ones as little cabbages or little califlowers as in ma petite choufleur.  I found a utube video with a pregnant lady holding a cabbage by her navel and a pair of baby shoes with 50% written on each shoe. I have not found any utube videos on French Bubbles of Love Day, and ANCQ reports they have not heard any reports from their members about these events. We can all get our schools, our churches, our temples, our sports teams, our moms, and dads to stop what they are doing at noon on April 25 to blow some soap bubbles for at least 10 minutes. Also has anyone got a Panda costume? Maybe we should ask China?

Les Bulles De L’Amour

Nous vous remerçions de visiter notre site internet ‘Les Bulles de L’Amour’.

Nous voulons que le monde participe le 25 Avril 2010 faire des bulles de savon pendant au moin 10 minutes. L’Amour nous portè rejoindre une dimension ultime. Comme une bulle, L’Amour ne se prie pas. Vous vous souviendrai que vos parents, grand-parents, frères, soeurs et votre parents proche se souviennent également que L’Amour est une bonne raison de vivre. Le monde est une meilleure place si nous croyons L’Amour! Si nous croyons tous, le monde aura une meilleure place.

Mettez de L’Amour dans votre quotidien et vous verrez que le monde sera plus heureux dans votre entourage.

Dans ce monde de haine, de peur et de colère montrons que L’Amour existe encore et qu’elle peut survoler tout les obstacles.

Aidez nous communiquer dans votre entourage en reproduisant les affiches ci-jointes et les afficher aux murs des épiceries, sur les sites internet de Facebook, Twitter et autres. Impliquons nos enfants. Allons-y et montrons au monde L’Amour le 25 Avril, à midi.