Home > Parental Alienation > Enseignez à vos enfants bien/Teach Your Children Well

Enseignez à vos enfants bien/Teach Your Children Well

Voici une belle chanson avec sous-titres en français pour les enfants.
A song from the old days for the children.

Le printemps arrive.

Il ya des bourgeons verts sur les arbres. Ça fait trop chaud pour le sirop d’érable au Canada cette année. La température idéale est juste au-dessus de zéro à quatre degrés, mais c’est déjà une dizaine de degrés.

Plus les gens viendront au parc si il ne pleut pas le jour des bulles d’amour, mais je ne veux pas que quelqu’un vous inquiétez pas si c’est le cas. Vous pouvez simplement y célébrer en ayant vos amis à votre maison et faire des bulles sur votre porche ou dans votre garage ou de votre balcon. Après tout, tout le mois de Avril est le Mois de la sensibilisation d’aliénation parentale en l’Illinois.

April Showers

Spring is coming. There are green buds on the trees. It’s been too warm for Maple Syrup in Canada this year. The perfect temperature is just above zero to four degrees, but it’s already ten degrees.

More people will come to the park if it doesn’t rain on Bubbles of Love Day, but I don’t want anyone to worry if it does. You can just celebrate by having your friends over and blowing bubbles on your front porch or in your car port or off your balcony. After all, the entire month of April is Parental Alienation Awareness Month in Illinois.

Le conseil des technologies de premier ministre

Je suis allé à un discours à l’Université de la vallée du Fraser, hier soir. C’était un discours étonnant par le co-président du Conseil des technologies de premier ministre, M. Eric Jordan. Apparemment, la Colombie-Britannique est l’une des juridictions les plus branchés, avec 92% des citoyens ayant accès à l’internet. Sa première question était de savoir comment les nouvelles technologies ne affectent l’apprentissage des élèves? M. Jordan estime que l’information numérique est différente de celle des informations physiques. Il a parlé de comment, quand Star Wars a été faite en 1973, la princesse Leia a volé les plans de l’étoile de la mort, les cacha dans son robot fidèle, R2D2, et ensuite pour le reste du film, ils ont été chassés autour de la galaxie par l’Empire du mal. Mais les enfants d’aujourd’hui serait tout simplement rire et dire pourquoi n’at-elle pas tout simplement les déverser sur l’Internet comme Wikileaks? Eh bien, oui, maintenant que vous le dites qui travaillent trop, mais nous n’avions jamais pensé à “aller virale”.

Point de M. Jordan, c’est que nous sommes des immigrants récents dans le monde numérique, mais nos enfants y sont nés, ils sont natifs du numérique. Je filmé le discours et il a montré à notre fils. Je pense qu’il aimait être appelé un natif numérique et a pris quelques occasions de me rappeler que je suis un immigrant ici. Il était aussi très excité parce qu’il a reconnu le logiciel, nommé Prezi, dont M. Jordan utilisé pour préparer son exposé. Je n’avais jamais entendu parler de Prezi. Comme tous les immigrants, il ya tellement j’ai besoin d’apprendre.

C’est une autre question de M. Jordan que vous trouverez également sur ​​le site pour le Plan d’éducation en Colombie-Britannique. Y aura-t nouveaux rôles pour les élèves et les enseignants et même des parents. En Amérique du Nord les parents ont généralement quitté l’enseignement pour les enseignants, mais maintenant même les enseignants sont des immigrants dans le monde numérique. Nous devons tous aller de l’avant ensemble. Il s’agit d’un type différent de la convergence – un endroit où nous sommes tous des étudiants.

The Premier’s Technology Council

I attended the President’s Lecture series at the University of the Fraser Valley last night. It was an amazing speech by the co-chair of the Premier’s Technology Council, Mr. Eric Jordan. Apparently British Columbia is one of the most connected jurisdictions with 92% of citizens having access to the internet. His first question was how does new technology impact student learning? Mr. Jordan believes that digital information is different than physical information. He talked about the plot of the 1973 film, Star Wars. Princess Leia stole the plans for the death star, hid them in her trusty robot, R2D2, and then for the rest of the story they were chased around the galaxy by the evil Empire. But kids today would just laugh and ask, “Why didn’t she just dump them on the internet like Wikileaks?” Well, yes, that would work too, but we had never thought about “going viral” forty years ago.

Mr. Jordan says we are recent immigrants to the digital world, but our children have been born here… they are digital natives. I video taped the speech and showed it to our son. I think he liked being called a digital native and has taken a couple of opportunities to remind me I am an immigrant here. He was also very excited because he recognized the telltale signs of the Prezi software which Mr. Jordan used to prepare his presentation. Like all immigrants, there is so much I need to learn.

This is another question from Mr. Jordan that you will also find on the website for BC Education Plan. Will there be new roles for students and teachers and even parents? In North America, parents have generally left teaching to teachers, but now even teachers are immigrants in the digital world. We will all need to move forward together. This is a different type of convergence – a place where we are all students.

Le Jour Des Bulles D’Amour – 25 Avril
Ensemble nous pouvons faire une différence
Seuls les 21 jours jusqu’à la journée de sensibilisation

Bubbles Of Love Day – April 25
Together We Can Make A Difference
Only 21 Days Left To Awareness Day

PA AWARENESS DAY WEBSITE

NEW BCCPAC WEBSITE COMING SOON

DRUG FACTS FOR YOUNG PEOPLE WEBSITE

CLICK FOR PINK SHIRT DAY 2012

CLICK FOR BC CHILD & YOUTH ADVOCACY

CLICK FOR PA AWARENESS WEBSITE

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s